121. تپه‌ي آويشن
پدیدآورنده : برگردان سيروس طاهباز
کتابخانه: كتابخانه عمومی هوراند (آذربایجان شرقی)
موضوع : شاعران عرب سرگذشتنامه شعر انقلابي قرن 20 مجموعهها فلسطين شعر مجموعهها شعر عربي قرن 20 م مجموعهها ترجمه شده به فارسي
رده :
892
/71608
ط
252
ت
122. تپه‌ي آويشن
پدیدآورنده : / برگردان سيروس طاهباز,طاهباز
کتابخانه: كتابخانه آيت الله وزيری (آستان قدس رضوی ع) (یزد)
موضوع : فلسطين -- شعر -- مجموعهها,شعر عربي -- قرن ۲۰م. -- مجموعهها -- ترجمه شده به فارسي,شعر فارسي -- قرن ۱۴ -- مجموعهها -- ترجمه شده از عربي,شعر انقلابي -- قرن ۲۰م. -- مجموعهها
رده :
۸۹۲
/
۷۱۶
ط
۲۵۲
ت
123. ترانههای آسما‌نی، یا، منتخبا‌ت آثا‌ر (لاما‌رتین - ویکتور هوگو - الفرددو موسه - ایزابل دو کرز)
پدیدآورنده : ترجمه مظفر عا‌مری
کتابخانه: كتابخانه عمومي و امانی (دفتر تبليغات اسلامی حوزه علميه قم) (قم)
موضوع : قرن ۱۸ م. ادبیات فرانسه,قرن ۱۸ م. - مجموعهها - ترجمه شده به فارسی شعر فرانسه,ترجمه شده از فرانسه نثر فارسی - قرن ۱۴
رده :
PQ
۲۶۱
/
ت
۴
124. ترانههای آیرن میدن
پدیدآورنده : گردآورنده و مترجم شیخ الاسلامی، صا‌دق، ۱۳۵۲-
کتابخانه: كتابخانه تخصصی ادبی و هنری (دفتر تبلیغات اسلامی حوزه علمیه قم) (قم)
موضوع : آیرن میدن (گروه موسیقی),شعر انگلیسی - قرن ۲۰م. - مجموعهها - ترجمه شده به فارسی,شعر فارسی - قرن ۱۴ - ترجمه شده از انگلیسی,متا‌ل (موسیقی),راک (موسیقی) - انگلستا‌ن - ۱۹۹۱-۲۰۰۰
رده :
ML
۴۲۱
/
آ
۹
ش
۹ ۱۳۷۸
125. ترانههای صلح مرد درون آینه
پدیدآورنده : حیدری، رضا ۱۳۵۵ -
کتابخانه: کتابخانه مرکزی و مرکز اطلاع رسانی دانشگاه حکیم سبزواری (خراسان رضوی)
موضوع : شعر انگلیسی -- قرن ۲۰م. -- ترجمه شده به فارسی -- مجموعهها,شعر فارسی -- قرن ۱۴ -- ترجمه شده از انگلیسی -- مجموعهها
رده :
PR
۱۱۷۹
/
ف
۲
ح
۹ ۱۳۸۷
126. ترانه‌هاي صلح مرد درون آينه
پدیدآورنده : / ترجمه: رضا حيدري
کتابخانه: کتابخانه مرکزی آستان قدس رضوی (خراسان رضوی)
موضوع : شعر انگليسي -- قرن ۲۰م. -- ترجمه شده به فارسي -- مجموعهها,شعر فارسي -- قرن ۱۴ -- مجموعهها -- ترجمه شده از انگليسي
رده :
۸۲۱
/
۰۰۸
ت
۴۴۱
127. ترانههای صلح مرد درون آینه
پدیدآورنده : رضا حیدری
کتابخانه: کتابخانه مرکزي و مرکز اسناد دانشگاه سمنان (سمنان)
موضوع : شعر فارسی -- قرن ۱۴ -- ترجمه شده از انگلیسی -- مجموعهها,شعر انگلیسی -- قرن ۲۰م. -- ترجمه شده به فارسی -- مجموعهها
رده :
PR
۱۱۷۹
/
ف
۲
ح
۹ ۱۳۸۶
128. ترانههای عشتا‌ر: واکا‌وی گزیده‌ها‌یی از شعر معاصر عربی
پدیدآورنده : صدیقی، بها‌ر ۱۳۶۱ -
کتابخانه: کتابخانه مرکزی و مرکز اسناد دانشگاه شهید باهنر کرمان (کرمان)
موضوع : نقد و تفسیر شاعران عرب - قرن ۲۰م,مجموعهها شعر عربی - قرن ۲۰ م,ترجمه شده به فارسی -- مجموعهها شعر عربی - قرن ۲۰ م
رده :
PJA
۲۲۸۵
/
ص
۴
ت
۴
129. ترانههای گزین از ۱۵ ]پا‌نزده[ شا‌عر شوروی
پدیدآورنده : گردآورنده و مترجم پرویز،
کتابخانه: كتابخانه تخصصی ادبی و هنری (دفتر تبلیغات اسلامی حوزه علمیه قم) (قم)
موضوع : شعر روسی - قرن ۲۰م. - مجموعهها - ترجمه شده به فارسی,شعر فارسی - قرن ۱۴ - ترجمه شده از روسی
رده :
PG
۳۲۲۷
/
پ
۴
ت
۴ ۱۳۵۴
130. ترانه‌هاي ماندگار جهان
پدیدآورنده : / [گردآورنده] و مترجم حبيب گوهري‌راد,عنوان اصلي: Everlasting World songs,گوهري راد
کتابخانه: كتابخانه آيت الله حكيم (ره) (آستان قدس رضوی ع) (تهران)
موضوع : موسيقي همهپسند -- متنها,ترانه‌ها -- متنها,شعر انگليسي -- قرن ۲۰م,شعر اسپانيايي -- قرن ۲۰م,شعر انگليسي -- قرن ۲۰م. -- ترجمه شده به فارسي -- مجموعهها,شعر اسپانيايي -- قرن ۲۰م. -- ترجمه شده به فارسي -- مجموعهها
رده :
۷۸۲
/
۴۲ ۱۶۶
گ
۸۴۶
ت
131. ترانه‌هاي ماندگار جهان
پدیدآورنده : / [گردآورنده] و مترجم حبيب گوهري‌راد,عنوان اصلي: Everlasting World songs,گوهري راد
کتابخانه: کتابخانه مرکزی آستان قدس رضوی (خراسان رضوی)
موضوع : موسيقي همهپسند -- متنها,ترانه‌ها -- متنها,شعر انگليسي -- قرن ۲۰م,شعر اسپانيايي -- قرن ۲۰م,شعر انگليسي -- قرن ۲۰م. -- ترجمه شده به فارسي -- مجموعهها,شعر اسپانيايي -- قرن ۲۰م. -- ترجمه شده به فارسي -- مجموعهها
رده :
۷۸۲
/
۴۲ ۱۶۶
گ
۸۴۶
ت
132. ترانه‌هاي ماندگار جهان
پدیدآورنده : / [گردآورنده] و مترجم حبيب گوهري‌راد,عنوان اصلي: Everlasting World songs,گوهري راد
کتابخانه: کتابخانه امام رضا علیه السلام مسجد غدیر باباعلی (آستان قدس رضوی ع) (خراسان رضوی)
موضوع : موسيقي همهپسند -- متنها,ترانه‌ها -- متنها,شعر انگليسي -- قرن ۲۰م,شعر اسپانيايي -- قرن ۲۰م,شعر انگليسي -- قرن ۲۰م. -- ترجمه شده به فارسي -- مجموعهها,شعر اسپانيايي -- قرن ۲۰م. -- ترجمه شده به فارسي -- مجموعهها
رده :
۷۸۲
/
۴۲ ۱۶۶
گ
۸۴۶
ت
133. ترانههای مدرن تا‌کینگ
پدیدآورنده : گردآورنده و مترجم جعفری، سمیه، ۱۳۵۵-
کتابخانه: كتابخانه تخصصی ادبی و هنری (دفتر تبلیغات اسلامی حوزه علمیه قم) (قم)
موضوع : شعر انگلیسی - قرن ۲۰م. - مجموعهها - ترجمه شده به فارسی,ترجمه شده از انگلیسی شعر فارسی - قرن ۱۴,ترانههای انگلیسی - قرن ۲۰م - ترجمه شده به فارسی,مدرن تا‌کینگ (گروه موسیقی),راک (موسیقی)
رده :
ML
۴۲۱
/
م
۴
ج
۷ ۱۳۸۲
134. ترانههای مدونا
پدیدآورنده : / ترجمه [و گ‍ردآوری] ال‍ه‍ام ص‍ح‍اف‍ی.
کتابخانه: سازمان اسناد و كتابخانه ملی جمهوری اسلامی ایران (تهران)
موضوع : مدونا، ۱۹۵۸ - م.,Maddona,موسیقی همهپسند - ۱۹۹۱م. - -- متنها.,ترانههای انگلیسی -- ای‍الات م‍ت‍ح‍ده -- قرن ۲۰م. -- متنها.,شعر آم‍ری‍ک‍ای‍ی -- قرن ۲۰م. -- مجموعهها.,شعر آم‍ری‍ک‍ای‍ی -- قرن ۲۰م. -- ترجمه شده به فارسی.,شعر فارسی -- قرن ۱۴ -- ترجمه شده از انگلیسی.
رده :
ML
۴۲۰
/
م
۴
ت
۴
135. ترجمه اشعا‌ر المجا‌نی الحدیثه (همراه با شرح نکته‌ها‌ی لغوی و بلاغی)
پدیدآورنده : گردآورنده بستا‌نی، فواد افرام، ۱۹۰۶-م.
کتابخانه: كتابخانه عمومی آيت الله حائری (فيضيه) (قم)
موضوع : ادبیات عربی -- سرگذشتنامه و کتا‌بشنا‌سی,ترجمه شده به فارسی شعر عربی -- مجموعهها,قرن ۱۹م. --ترجمه شده به فارسی شعر عربی,ترجمه شده از عربی شعر فارسی -- قرن ۱۴
رده :
PJA
۲۰۶۶
/
ش
۹
م
۳۰۱۲۴۱
136. تمساح‌ها عاشق مي‌شوند...
پدیدآورنده : / گردآوري و ترجمه نيلوفر شريفي,شريفي
کتابخانه: کتابخانه مرکزی آستان قدس رضوی (خراسان رضوی)
موضوع : شعر هلندي -- قرن ۲۰م. -- ترجمه شده به فارسي -- مجموعهها,شعر فارسي -- قرن ۱۴ -- ترجمه شده از هلندي -- مجموعهها,شعر بلژيکي -- قرن ۲۰م. -- ترجمه شده به فارسي -- مجموعهها,شعر فارسي -- قرن ۱۴ -- ترجمه شده از بلژيکي -- مجموعهها,شاعران هلندي -- قرن ۲۰م.,شاعران بلژيکي -- قرن ۲۰م.
رده :
۸۳۹
/
۳۱۱ ۶۴۰۸
ش
۴۶۷
ت
137. تمساح‌ها عاشق مي‌شوند...
پدیدآورنده : / گردآوري و ترجمه نيلوفر شريفي,شريفي
کتابخانه: كتابخانه تخصصی ادبیات آستان قدس رضوی (ع) (خراسان رضوی)
موضوع : شعر هلندي -- قرن ۲۰م. -- ترجمه شده به فارسي -- مجموعهها,شعر فارسي -- قرن ۱۴ -- ترجمه شده از هلندي -- مجموعهها,شعر بلژيکي -- قرن ۲۰م. -- ترجمه شده به فارسي -- مجموعهها,شعر فارسي -- قرن ۱۴ -- ترجمه شده از بلژيکي -- مجموعهها,شاعران هلندي -- قرن ۲۰م.,شاعران بلژيکي -- قرن ۲۰م.
رده :
۸۳۹
/
۳۱۱ ۶۴۰۸
ش
۴۶۷
ت
138. تنها جرعه‌ای قهوه تلخ: شاعران زن در روسیه قرن بیست
پدیدآورنده : گردآورنده و مترجم با‌وندپور، بهنا‌م، ۱۳۴۳-
کتابخانه: كتابخانه تخصصی ادبی و هنری (دفتر تبلیغات اسلامی حوزه علمیه قم) (قم)
موضوع : شعر روسی - قرن ۲۰م. - مجموعهها - ترجمه شده به فارسی,شعر فارسی - قرن ۱۴ - ترجمه شده از روسی,زنا‌ن شا‌عر - روسیه شوروی - سرگذشتنامه
رده :
PG
۳۲۳۵
/
ز
۹
ب
۲ ۱۳۷۹
139. تنهايي تقسيم نمي‌شود
پدیدآورنده : / به کوشش: ميراندا ميناس، آيدين روشن,ميناس
کتابخانه: كتابخانه تخصصی ادبیات آستان قدس رضوی (ع) (خراسان رضوی)
موضوع : شعر ترکي استانبولي -- قرن ۲۰م -- مجموعهها,شاعران ترک -- قرن ۲۰م,شعر ترکي استانبولي -- قرن ۲۰م -- ترجمه شده به فارسي -- مجموعهها,شعر فارسي -- قرن ۱۴ -- ترجمه شده از ترکي -- مجموعهها
رده :
۸۹۴
/
۳۵۱ ۳۰۸
م
۹۸۴
ت
140. تنهایی تقسیم نمی‌شود: شعر معاصر ترکی استامبولی
پدیدآورنده : / به کوشش میراندا میناس،آیدین روشن
کتابخانه: کتابخانه مرکزی و مرکز اسناد و انتشارات دانشگاه تبریز (آذربایجان شرقی)
موضوع : شعر ترکی استانبولی -- قرن ۲۰م. -- تاریخ و نقد,شاعران ترک -- قرن ۲۰م,شعر ترکی استانبولی -- قرن ۲۰م. -- ترجمه شده به فارسی -- مجموعهها,شعر فارسی -- قرن ۱۴ -- ترجمه شده از ترکی -- مجموعهها
رده :
ترکی
PL
۲۳۴
/
م
۹
ت
۹
